Prevod od "všichni znají" do Srpski


Kako koristiti "všichni znají" u rečenicama:

Všichni znají dobrého a špatného poldu.
svi znaju za dobrog pandura-loseg pandura
To mám umřít, protože vás tu všichni znají?
I ja trebam umrijeti da bih saèuvala vaš ugled?
Všichni znají noty oktávy, ale jenom pan Lully umí skládat opery.
Mnogo je dosadan. Svako zna sedam nota u oktavi, ali samo gospodin Louli može da napiše operu.
Přece ho nemůžu přivést sem, kde mě všichni znají.
Nisam mogla da ga dovedem tamo gde me svi znaju.
Doufám, že to uděláš, mami protože tady, už vás skoro všichni znají.
Valjda æeš sad proæi, jer više... nemaš gdje polagati. Svi te znaju.
Tady nás všichni znají a jsou k nám shovívaví.
Svatko nas ovdje poznaje i opraštaju nam.
V New Yorku se přece všichni znají.
Svi se u New Yorku oduvek poznaju.
Všichni znají tu reklamu, " Pijte mlíko "?
Znate li onu reklamu: "Pijte mleko"?
Buďte dál tichý a zakřiknutý, jak vás všichni znají.
Ostanite povuèeni kakvi ste bili. Ništa ne mijenjajte.
Nemyslím si, že se všichni znají.
Mislim da ovi ljudi ovde ne poznaju te ljude.
Všichni znají cestu k prezidentskému paláci?
OK, sada znamo kako da uðemo u predsednièku palatu.
Hele, jen říkám, že tam dole mě všichni znají.
Vidi, sve što kažem je ovo. Ja sam poznat ovde.
Jako každé americké dítě, Omer má rád nakupování, kde ho všichni znají.
Kao svaki tinejdžer amerièki, i Omar voli da ide u kupovinu. Gde ga svi prepoznaju.
No brácha mého přítele říká, že se tam všichni znají.
Taj tip kaže da se svi poznaju.
Všichni znají Rolling Stones, Beatles, Fleetwood Mac,
Svi su znali Rolling Stonese, Beatlese, Fleetwood Mac,
Ale garantuji vám, že všichni znají hygienická pravidla, jak skladovat maso.
Ali sigurna sam da vaše porodice sigurno drže dobro meso u frižideru.
Tyler prostě jen stál, mezi jeho neviditelností a někým, koho všichni znají.
Tyler je stajao izmeðu toga da je on nevidljiv, i da mu svi znaju ime.
Na tomhle ostrově se všichni znají.
Na ovom otoku svi su prijatelji.
No, přinejmenším, jsem to já, jak mě všichni znají.
Barem, koliko ostali znaju. - Da, slušaj, Kat, moraš iæi odavde.
Myslím, že Prosta už všichni znají.
Mislim da do sada svi poznaju Prosta.
Až na tomhle sedne prach, můžeš si chodit ven a nešukat jak chceš, ale teď musíš být ten Jason Stackhouse, kterého všichni znají.
Pa, kad sve ovo proðe, možeš da izaðeš i ne krešeš koliko god hoæeš, ali sada, moraš da budeš Džejson Stakhaus kakvog svi znaju.
Všichni znají všechny, není to paráda?
Svako svakoga poznaje, zar to nije divno?
Všichni znají krále tarbíků, ale nikdo nikdy nemluví o jeho bratru, jímž je zlý Wikileaks.
Svi znaju kralja zamoraca, ali niko nikada ne prièa o bratu Lemivinksa, zlom Vikiliksu.
Všichni znají Artuše, ale ne tebe.
Oni svi znaju Arthura, ali ne i tebe.
No, když všichni znají odpovědi, na zítřejší test se už připravovat nemusíme.
Ako svi znaju odgovore, ne morate se spremati za sutrašnji test.
Jak to že tě tu už všichni znají?
Kako je jebote moguæe da ti veæ svi znaju ime?
Teprve druhou fázi všichni znají: zuřivá fáze.
Tek u drugoj fazi se dešava ono što ljudi poznaju kao besnilo.
Teď se všichni znají a celý den bude skvělý.
Svatko poznaje svakoga pa æe dan super proæi.
Všichni znají tvoji tvář, což tě dělá neobyčejně vystopovatelnou.
Tvoj identitet je razotkriven. Može ti se uæi u trag.
Brzy bude vědět dost, aby všechny přesvědčil, že je tím Lancelotem, kterého všichni znají.
Uskoro æe znati dovoljno, kako bi svih mogao uvjeriti da je on Lancelot kojeg smo poznavali.
A myslíme, že všichni znají lidi z Hollywoodu.
Mislimo da svi znaju za Ijude iz Holivuda.
Ačkoliv vypadal jako bílej, pořád byl Rodriguez, všichni znají Rodriguez jako španělské jméno.
Iako je izgledao da je belac, ali opet, Rodriguez, svi znaju da je Rodriguez, da je to špansko ime.
Támhle je dívka, kterou všichni znají a muži bez uší, kteří budou za určitou cenu stát u dvěří.
Tamo je djevojka koju svatko poznaje i èovjek bez ušiju, koji æe kod vrata stajati za naknadu.
Nyní všichni znají ta ohavná malá tajemství, která tak dlouho skrýváte.
Sada svi znaju za tvoju malu prljavu tajnu koju si toliko dugo krila.
Bohatě stačí, že jsem tady, kde mě všichni znají a musí být milí.
Ne želim u ustanovu. Dovoljno je loše što sam ovde gde me svi znaju i moraju da budu fini.
Byli jsme jako rodina, kde se všichni znají jménem.
Kao porodica, kada znate svaèije ime.
Já jsem králem Velké Británie, pane, místa, které všichni znají a které je jasně vyznačeno na všech mapách.
Ja sam kralj Velike Britanije, gospodine, mesto koje svako zna i oznaèeno je na svim mapama.
Měl jsi někdy ten sen, kdy tě vystrčí na pódium a všichni znají své role, jen ty ne?
Jesi li ikada sanjao kako te izvedu na binu gde svi znaju svoj tekst osim tebe?
Život, který všichni znají, a život, který znám jenom já.
Jedan koji svi ostali vide, i jedan koji vidim samo ja.
V životě, který všichni znají, jsem přítel, syn, bratr, stand-up komik a puberťák.
I u životu koji ostali vide, ja sam prijatelj, sin, brat, stendap komičar i tinejdžer.
0.60188698768616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?